-
1 отстойный бассейн
отстойный бассейн м. Absetzbecken n; Klärbecken n; Klärbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отстойный бассейн
-
2 отстойный бассейн
отстойный бассейн
отстойный пруд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойный бассейн
-
3 отстойный бассейн
[lang name="Russian"]коагуляционный бассейн, коагулятор — coagulation basin
[lang name="Russian"]структурная складка, структурный бассейн — basin fold
[lang name="Russian"]непроточный водоём; закрытый бассейн — closed basin
-
4 отстойный бассейн
Русско-казахский словарь географических терминов > отстойный бассейн
-
5 отстойный бассейн
-
6 отстойный бассейн
1) Geology: filter bed2) Engineering: clarifying basin, clearing cistern, lagoon, sedimentary basin, settling basin, settling reservoir, skimming pit3) Construction: clarification basin, clarification plant, clearing pool, clearing sump, retention pond, sedimentation basin, sedimentation pond, silt basin, sand trap4) Railway term: depositing tank5) Architecture: catch basin (отстойник)6) Hydrography: desilt basin, desilting basin7) Mining: clearing basin, decanter, settling pond8) Oil: settling basin (нефтезаводской канализации), setting basin9) Fishery: retention pool10) Ecology: catch basin, sedimentation reservoir, settlement lagoon, stilling basin, subsiding basin, waste lagoon11) Makarov: desilt basin (в системах орошения), desilting basin (в системах орошения), desilting works -
7 отстойный бассейн
catch basin, clarifying basin, desilt(ing) basin гидр., settling basin, skimming pit, settling reservoir* * *Русско-английский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
8 отстойный бассейн
adj1) gener. Klärbehälter, Klärbottich, Klärfaß, Klärgefäß, Klärkasten, Klärkessel, Klärbecken2) geol. Rückhaltebecken3) construct. Ablagerungsbecken, Absatzbecken4) hydrogr. Ablagerbecken, Ablagerungsbassin, Absetzbecken, Klärbassin5) mining. Absitzbassin, Kläranlage, Klärteich6) silic. Absatzbassin -
9 отстойный бассейн
bassin de dépôt [de restitution]Русско-французский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
10 отстойный бассейн
відсті́йний басе́йнРусско-украинский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
11 отстойный бассейн
відсті́йний басе́йнРусско-украинский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
12 отстойный бассейн
çökeltme havuzu, tasfiye havuzu, durultma havuzuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отстойный бассейн
-
13 отстойный бассейн
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстойный бассейн
-
14 отстойный бассейн
reposoir, réservoir de clarificationРусско-французский словарь по нефти и газу > отстойный бассейн
-
15 отстойный бассейн
bacino di decantazione, decantatore m; vasca di decantazione -
16 отстойный бассейн
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отстойный бассейн
-
17 отстойный бассейн
Klärteich, Absetzbecken, Absitzbecken, Sedimentationsbecken -
18 отстойный бассейн
adjeng. càmara de decantación, estanque decantador -
19 отстойный бассейн
adj1) eng. bassin de colmatage, installation de filtrage, reposoir, réservoir décanteur, bassin de depôt, bassin de décantation, bassin de dépôt, bassin de repos2) metal. réservoir de clarification, réservoir de décantation -
20 отстойный бассейн
sedimentation basin, settling basin, subsiding basinРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отстойный бассейн
См. также в других словарях:
отстойный бассейн — отстойный пруд — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отстойный пруд EN lagoon … Справочник технического переводчика
отстойный бассейн — Озеро или водохранилище, очищающие мутные воды от взвешенных частиц, поступающих сюда с речным стоком … Словарь по географии
отстойный бассейн — отстойник … Cловарь химических синонимов I
отстойник — отстойный бассейн, осветлитель … Cловарь химических синонимов I
АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ — АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ, быстро работающие песочные фильтры, которые стали применять для очистки мутных речных вод в конце XIX в. в Америке, почему они и получили название А. ф. в отличие от медленно действующих песочных фильтров, известных под… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАИЛЕНИЕ — отложение в канале и водохранилище наносов, принесенных водой. З. уменьшает пропускную способность каналов и объем водохранилищ. Во избежание З. в начале канала устраивается отстойный бассейн, где отлагаются поступившие с водой наносы, которые… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДЕЦЕРЕБРАЦИЯ — ДЕЦЕРЕБРАЦИЯ, ДЕЦЕРБВРАЦИОННАЯ РИГИДНОСТЬ капли посредством аэратора из металлических сит А и заставляют падать по воздуху с высоты около 2 ж на песчаный фильтр. Перед последним целесообразно устраивать отстойный бассейн. При закрытых установках… … Большая медицинская энциклопедия
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дубенка (река) — Дубёнка Кувшинки в заводи Боровковского пруда Характеристика Длина 37 км … Википедия
Полотенчик (серия South Park) — Это статья об эпизоде South Park. О персонаже South Park см. Полотенчик. Эпизод «Южного парка» Полотенчик Towelie Полотенчик. Сезон: Сезон 5 Эпизод: 508 (#73) … Википедия